Home

 AVS nasce dall'esperienza pluriennale di personale qualificato nell’ambito dell’editoria tecnica e scientifica.
Offriamo servizi di traduzione, redazione, grafica e impaginazione per la realizzazione di documentazione tecnica: manuali d'uso e manutenzione, cataloghi ricambi, cataloghi illustrativi, brochures.


La redazione della manualistica tecnica viene effettuata in concordanza con la direttiva macchine definita dall'Unione Europea (Machinery Directive).


I campi di specializzazione sono: Elettronico/Meccanico,Software, Medico/Biomedicale/Farmaceutico, Legale/Economico, Automotive e Aeronautico.

 

VISITA IL NOSTRO NUOVO SITO WEB www.avssrl.com

 

Perché Sceglierci?

La sinergia tra i vari settori presenti nell'azienda è il nostro punto di forza.

Avrete a disposizione la competenza e i servizi offerti da traduttori madrelingua, grafici impaginatori, redattori tecnici e dal personale del supporto logistico per seguire il vostro progetto in modo completo: dall'idea iniziale alla consegna della stampa della documentazione tecnica.

Servizi

Siamo il partner ideale per:

  • Redazione e aggiornamento manuali tecnici in conformità con la direttiva macchine definita dall’Unione Europea;
  • Illustrazioni vettoriali per cataloghi ricambi e libretti uso e manutenzione;
  • Conversioni formati grafici;
  • Impaginazione testi e grafiche;
  • Impaginazione documentazione strutturata (SGML; XML);
  • Editing;
  • Traduzioni tavole grafiche DWG;
  • Traduzione di manuali tecnici;
  • Traduzione di documenti legali e scientifici;
  • Interpretariato;
  • Asseverazione e Legalizzazione documenti;
  • Servizi di stampa.

Contattaci

 

Telefono: +39 011482630 - 011480380

 Olun/ven, 9:00-13:00/14:00-17:30

E-mail:  Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

skype Skype: avssrl
(Only for customers / Info commerciali)


 Seguici su facebook